This was a known issue - there is a fix in patches available on Xbox One and PS4, and an update for Switch to fix this and other issues is with Nintendo (unfortunately I can't give an ETA at this stage).
A workaround if you are on Switch is to apply the bat by editing the player and selecting it from the list of bats in the equipment section, rather than the Apply Bat to Player option in the Bat Creator.