Can I play a friend on multiplayer on Nintendo switch? I mean online remote rather than with multiple controllers in the same physical location