Man you are a legend, more knowledgeable than EA itself :happy. This motion editing might be a bit far fetched, but I'm sure it can be done with the right tools.
Guys do you think its worth starting a Commentary editing project. I have got every bit of info needed to do it, thanks to AbBh, barmyarmy, whitehornmatt and a couple of other people I asked.
Try with few sample sounds.I tried so many times.hell of a work never worked.commentry just stopped.So all the best BM.