You need to move back in the direction of the ball. So if you're playing a shot off the backfoot onto the legside, move the stick back, and across to the left. Or straight back if its on middle/off. Again, you're prolly better off playing down the legside off the front foot, which is simply push forward, then play around your pads. It's always the better option in real life too...