I'm not saying it's his fault. But to claim credit to his team's ability for that victory when all the extraneous events occurred which non-trivially affected the games progress, is pretty pathetic, and is what riled up the Indians even more.
I would most definitely not be satisfied. I don't know about you, but winning isn't everything for me (growing up as an Indian fan, I suppose that is an obvious outlook...). The nature of winning matters a lot to me. Which is why, at the same time, I can take a loss where we fought well happily. But a loss such as the Sydney test, where we were clearly dealt a heavy blow by "luck" is something I'm not prepared to take as a shining example of Australian brilliance.
As for Kumble, he's a pretty modest man for the most part, so your hypothetical assumption that he would rub a win in the opposition's face afterwards is, well, hypothetical.
I highly disagree that Ponting was trying to rub it in the Indians' faces, he was just expressing his excitement and relief. And I still maintain that if you were in that situation, you would still be happy about it.
If he had said that it's a fantastic win and that Australia were just too good, and that their desire to win had won in the end, and that it was the best win he's ever been a part of, fair enough, but just because he called it
And just because some things went against India doesn't mean that Australia didn't play well, or that they didn't deserve to win. It takes something away, but it doesn't change the fact that Australia were the better team.
Do you hate the English who claim their 2005 Ashes series as a great series victory when they never should have won the second test because of Kasprowicz getting given out when he wasn't? Or the constant dodgy decisions going against Martyn and Katich? I don't, even though I know we were unlucky, I've moved on.
And if you don't, it's because it didn't happen to you. You're just pissed off because you lost, which is understandable, but you're overreacting to minor comments really.