Now I have made the stumps for the Big Bash League, and no, they do not light up.
Extract the files to Documents/My Games/Don Bradman Cricket 14/textures/textures/stumps.
You don't need to set anything up for them to work in career mode.
For other matches just set the stumps to Parmark with the coloured option ticked.