Since this hasn't happened yet, here's an explainer on how this situation was sorted.
Had to mark a non-keeper to keep because no actual wicket keeper was available. In the sim, all bowlers marked to bowl have incurred a 3-point ratings penalty for their bowling. And the non-keeper marked as a keeper has incurred a 5-point ratings penalty for their batting.