m_vaughan
Chairman of Selectors
Fleur-de-lis
The English translation of "fleur-de-lis" is "flower of the lily." This symbol, depicting a stylized lily or lotus flower, has many meanings. Traditionally, it has been used to represent French royalty, and in that sense it is said to signify perfection, light, and life. Legend has it that an angel presented Clovis, the Merovingian king of the Franks, with a golden lily as a symbol of his purification upon his conversion to Christianity. Others claim that Clovis adopted the symbol when waterlilies showed him how to safely cross a river and thus succeed in battle.
In the twelfth century, either King Louis VI or King Louis VII became the first French monarch to use the fleur-de-lis on his shield. English kings later used the symbol on their coats of arms to emphasize their claims to the throne of France. In the 14th century, the fleur-de-lis was often incorporated into the family insignia that was sewn on the knight's surcoat, which was worn over their coat of mail, thus the term, "coat of arms." The original purpose of identification in battle developed into a system of social status designations after 1483 when King Edmund IV established the Heralds' College to supervise the granting of armor insignia.
The design of the fleur-de-lys has always been relatively stable and since the 13th c the heraldic vocabulary used adjectives or phrases to specify the design when it varied from the usual one. The most ancient variation is the fleur-de-lys 'au pied nourri', i.e. without the lower part, everything under the horizontal bar apparently cut off. Old French also calls this fleur-de-lys 'en lonc' or 'a pié coupé'. Sometimes the lower part is represented but in a triangular shape: it is then called 'au pied posé'. These two variants appear in the North of France and the Netherlands. Towards the middle of the 13th c, some seals represent the fleur-de-lys in a more naturalistic fashion: it has stamina between the petals, and the petals end with arabesques, as if one was trying to evoke the last stage of bloom. Such a flower is called épanouie or florencée, that of Florence being the most famous example.
In the twelfth century, either King Louis VI or King Louis VII became the first French monarch to use the fleur-de-lis on his shield. English kings later used the symbol on their coats of arms to emphasize their claims to the throne of France. In the 14th century, the fleur-de-lis was often incorporated into the family insignia that was sewn on the knight's surcoat, which was worn over their coat of mail, thus the term, "coat of arms." The original purpose of identification in battle developed into a system of social status designations after 1483 when King Edmund IV established the Heralds' College to supervise the granting of armor insignia.
The design of the fleur-de-lys has always been relatively stable and since the 13th c the heraldic vocabulary used adjectives or phrases to specify the design when it varied from the usual one. The most ancient variation is the fleur-de-lys 'au pied nourri', i.e. without the lower part, everything under the horizontal bar apparently cut off. Old French also calls this fleur-de-lys 'en lonc' or 'a pié coupé'. Sometimes the lower part is represented but in a triangular shape: it is then called 'au pied posé'. These two variants appear in the North of France and the Netherlands. Towards the middle of the 13th c, some seals represent the fleur-de-lys in a more naturalistic fashion: it has stamina between the petals, and the petals end with arabesques, as if one was trying to evoke the last stage of bloom. Such a flower is called épanouie or florencée, that of Florence being the most famous example.