You can, but you will have to replace one of the test playing countries and you'll see the tour under whatever team name you replace
Eg
Your created clubs name is Winners CC, you replace Zimbabwe
When in career mode, you'll see Zimbabwe still on the header., but you'll be playing with your created team